Trance-DJs

C’est tout frais, ça vient juste d’être traduit, rien que pour vous et en exclusivité pour Trance-DJs, l’interview de DJ Lee est disponible. Nous le remercions encore une fois pour son honnêteté et sa disponibilité auprès de ses fans. Un petit bout de lecture très sympathique vous attend. Bonne lecture et à bientôt une autre interview.

The interview is available in English here.

Trance DJs : Salut DJ Lee, pour commencer merci d’avoir accepté de se prêter au jeu de l’interview. Ne perdons plus de temps, c’est parti !

DJ V1nce: Quand et comment as tu commencé à mixer et à produire de la musique? Avec quel matériel ?
J’ai commencé à collectionner des vyniles en 1984. La même année j’ai débuté dans le mix. (NB : Il avait 14 ans). Mon premier job de DJ je l’ai décroché en 1988. Depuis ce temps, je suis donc DJ. Punaise, cela fait déjà 20 ans cette année, qu’est-ce que le temps passe :o)

Avec quel matériel ?
J’ai créée ma première production en 1998 en utilisant Cubase et plusieurs autres programmes de MAO. (Musique Assistée par Ordinateur).

Pourquoi ce style de musique ?
J’ai trouvé mon style après avoir touché à plusieurs styles de musique comme la Dance, la House, la Progressive, en passant par la Funk & Soul, l’Italo Disco, pour en venir à la Trance/Hardtrance.

Rémi : Quelle est la musique dont tu es le producteur qui te tiens le plus à coeur?
Oh mon Dieu! Il y’en a tellement que j’adore. Pour exemples :
Productions:
CHEMISTRY “WE ARE ONE”, “PROPHECY”, MEGARA VS DJ LEE “HUMAN NATURE”, “MUSICAL SOCIETY”, “FOR A MOMENT”, DJ LEE “FIGHT HARD”, “TOMORROW” et “BITCH”, VAN DER KARSTEN “MEDICINE”, APOLLO “DANCE”
Remixes
MEGARA VS DJ LEE Remixes de BEAM VS CYRUS “LIFESTYLE”, KENNY TAKITO “MOSQUITO”, DEE DEE “FOREVER”, PROJECT MEDUSA “MOONSHINE”, AYU “REAL ME”, KYAU VS ALBERT “VELVET MORNING”, DARUDE “MUSIC”, AVANT GARDE “GET DOWN”, VAN DER KARSTEN “CRY”, BROOKLYN BOUNCE “CRAZY”, ONE MORE ANGEL “BREATHE”, NAKSI VS BRUNNER “RODINA”, CASCADA “HOW DO YOU DO”, MARK KORN “SECRET OF YOU”
APOLLO Remixes de THE MACKENZIE “ALL I NEED”, JESSY “LOOK AT ME NOW”,
MR. LEE Remixes de DJ LEE “BITCH”

Quelle a été la soirée, où tu as été le plus surpris de l’impact de ta musique sur les gens? Peut être en France?
J’ai eu l’occasion de jouer dans beaucoup de soirées et de raves, mais les évenements suivants sont ceux qui m’ont laissé les meilleurs souvenirs :
LOVEPARADE, plus d’un 1 million de personnes (à plusieurs reprises) Allemagne, Berlin
LOVEPARADE , plus de 800.000 personnes Hongrie, Budapest
DEFQON 1, plus de 40.000 personnes Pays-Bas, Almera Beach/Amsterdam
DANCE PLANET, plus de 24.000 personnes (à plusieurs reprises, et même une fois aux cotés de DJ TIESTO) Russie, Saint Petersbourg
VELVARRE, plus de 5.000 personnes (à plusieurs reprises) Japon, Tokyo
AIRBEAT ONE, plus de 6.000 personnes (à plusieurs reprises) Germany, Aéroport de Neustadt-Glewe
G-MOVE, plus de  500.000 personnes (à plusieurs reprises) Allemagne, Hambourg
GOLIATH, plus de 6.000 personnes (à plusieurs reprises) Allemagne, Schwerin…
Cependant, les soirées françaises sont dans les meilleures que j’ai pu voir. Ils vivent et ressentent la musique à 100%.

Combien de pays as-tu visité?
J’ai déjà mixé dans environ une douzaine de pays.

Marc : Quelle est ta voiture?
En ce moment j’ai un VW Touareg.

La vie de DJ est-elle celle que tu as toujours rêvée?
Je n’ai jamais eu le rêve d’une vie quelconque. La chose la plus importante dans la vie pour moi est la famille, et d’être bien dans sa peau.

Quel est le plus grand festival où tu as mixé?
La Love Parade en Allemagne et en Hongrie et la légendaire DEFQON 1 aux Pays-Bas.

Cazis : Reçois-tu des productions de gens amateurs ??
Oui, très souvent!

Acceptes-tu de remixer n’importe qui, ou préfères-tu quand même être ami avec cette ou ces personnes?
Peu importe si je connais ou pas l’artiste. La chose la plus importante reste la musique en elle-même.

Le style “Megara Vs. DJ Lee” depuis ses débuts, en 2001 avec “The Megara” jusqu’à nos jours n’a pas beaucoup changé, penses-tu que Nils et toi vous préférez créer un autre projet au lieu de changer le style de “Megara Vs. DJ Lee” ?

Nous avons plusieurs projets. Chacun a son propre style.
MEGARA VS DJ LEE (hardtrance commerciale)
APOLLO (vocal trance)
DJ LEE (clubby hardtrance)
VAN DER KARSTEN (trance)
U.S. TEST (progressive, techno)
MR. LEE (house electro)

Hardtrance_fan : Depuis deux ans, toutes les productions “Megara Vs. DJ Lee” se ressemblent plus ou moins l’une de l’autre dans la construction. Pourquoi copier à l’exactitude ces moments? Est-ce parce que l’ancienne periode musicale vous manquent? Ou est-ce un moyen facile de faire une production rapidement?
La façon de construire nos musiques est le résultat de plusieurs années de production. Et cela fonctionne très bien dans les discothèques du monde entier. C’est pourquoi nous changeons seulement quelques détails à la fois dans nos musiques.

Blaker’s Boy : Peux tu nous en dire plus à propos de tes nouvelles productions? Que prépares-tu en ce moment ? En exclusivité pour Trance-Djs !??

Nous venons juste de finir les dernières APOLLO, VAN DER KARSTEN , KIAN KEEN (en co-production) et BACKSLASH VS. MIKKAS (en co-production)
Bientôt un nouveau single de MEGARA VS. DJ Lee verra aussi le jour, ainsi qu’un album!

Cath : Quelle est la première chose que tu fais le matin quand tu te lèves?
Premièrement je jette un oeil à travers la fenêtre pour voir le temps qu’il fait dehors. Et ensuite je prends une tasse de café en écoutant la radio SUNSHINE LIVE.

Combien de temps te faut-il pour créer une nouvelle production? Un nouveau remixe?
Pour les remixes nous avons besoin de 2 semaines. Pour les productions, il faut compter 4 semaines, voire plus.

Si tu pouvais créer un nouveau projet musical avec quelqu’un, quelle est la personne avec laquelle tu aimerais travailler ?
Claus Terhoeven aka NIC CHAGALL (COSMIC GATE)

Kirgu : Quel vynile ne quitte jamais ton flycase ? Pourquoi?
BINARY FINARY “1999″, parce qu’elle est magique!

Et s’il n’y en a qu’un, quel titre te tient particulièrement à cœur ?
BINARY FINARY “1999″.

Trance-Djs : Nous voulons juste te remercier pour le temps que tu nous as accordé. Ce fut un plaisir d’en apprendre autant sur toi ! A bientôt sur www.trance-djs.com

Tags: dj lee, Interview, lee, trance   Posté Interview |